大谷翔平がエンゼルスに移籍して6年。トレードのウワサがある中、チームはポストシーズン進出を目指すことを決めた。大谷を残し、実績のある選手を7人も獲得。その成果は……今のところまったくなく現地時間8月6日現在、6連敗。プレーオフ進出は赤信号へ。ここから盛り返さないと、エンゼルスには厳しい冬の時代が待っている…