巨人・リチャード 　環境の変化が眠れる大砲を目覚めさせた。5月にソフトバンクからトレードで加入したリチャードは、77試合に出場して打率.211、11本塁打、39打点。古巣での7年間のキャリアハイを大きく上回った。 　昨年までウエスタン・リーグで5年連続の本塁打王、3年連続となる4度目の打点王を獲得しながら、一軍では…