ソト、ポランコの2人の舶来砲が打線の中軸で長打力をコンスタントに発揮しているロッテにおいて、彼らのチーム内での動きをサポートし、快適にプレーできる環境づくりを手伝う「通訳」という役割の重要度は高い。フェルナンデスさんはロッテに来て現在2年目だが、早くも欠かせない存在となっている。 取材・文=落合修一 写…