センター前へライナーではじき返した。7回二死一塁。3ボール2ストライクから139キロの内角カットボールを強振。これが中前打となり、日本人メジャーで初となるサイクルヒットを達成した。エンゼルスナインは大騒ぎ状態。大谷翔平も笑みを見せ偉業を喜んだ。

「ベンチに帰ったときにみんな喜んでくれてたので、良かったなと思ってます。偉大な(日本人選手の)先輩がいる中で、初めて達成できたというのは、すごくうれしいですし、自分の自信になるかなと思います」

　サイクルヒットの序章は1回だった。いきなり左中間最深部にライナーで3ランを放った。第2打席の3回には・・・