小社発行の月刊誌「ベースボールマガジン」の前身である戦前に発行されていた「野球界」を読むと、いろいろ発見がある。野球記事の表現、スタイルは時代とともに変化していくのは当然だが、読者は「鉄桶(てっとう)の守備」「その刹那(せつな)」「早稲田の宿将(しゅくしょう)」なんて表現を目にしたことがあるだろうか。「鉄桶」は鉄の桶だから、水ももらさぬ好守ということで、いまは「鉄壁」で置き換えられる。「刹那」は仏教用語で極めて短い時間を言う。こちらは「瞬間」に取って代わられた。「宿将」は・・・