プロ野球12球団の選手や監督・コーチに、毎週決まったお題について自由に語ってもらうコーナー。今週のお題は「方言」です。

西武・水口大地内野手

　独立リーグ（香川）のときに、チームがみんな関東の人ばかりだったので長崎弁を馬鹿にされて。それで標準語に合わせたのですが、香川県は関西弁だったので関西弁、長崎弁、標準語、全部が混じって最近、自分でも言葉が下手になってきていると感じます。今は九州弁（長崎弁）に戻したいんですよね。

　長崎弁は語尾に「ばい」「たい」「けん」「ばってん」「くさ」「げな」がつく。珍しい言葉を挙げると、「ぎゃーけんちいた」（カゼをひく）。「とっとっと？」（とってるの？）。「そいぎんた」（それじゃまたね）。「せからしか、たやましか」（ウザい）とか。

　分かりますか？（笑）。地元のコテコテの人の会話を聞いたら、もう日本語じゃない。ほぼ理解できないと思いますよ

写真＝BBM