外国人には思ったことはなんでも言うべき

　巨人の助っ人左腕・グリフィンはこんなにボール球が多い投手ではなかった。3月16日、日本ハムとのオープン戦(エスコンF)に先発して2回、5失点。前回のオリックス戦(京セラドーム)に続く炎上だ。

　あの投手は、コントロールは良かったのだ。それなのに球がばらつき、不満そうな顔をして投げていた。どこかに原因があるのだろう。私が監督なら「二度と使わない」と言う。

　私はヤクルト監督時代、守備に不安のあったチャーリー・マニエルを試合終盤に代えたことがあった。外国人は途中交代を侮辱行為と考える。ベンチに戻ってきたマニエルは血相を変えて今にも私に殴りかかってきそうだった。試合後に監督室に呼んで「ああいうことは二度としない。許してくれ」と謝った。マニエルは今後の起用法を聞いてきた。「お前の守備では試合に勝てないから、二度と使わない」と理由を述べた。ゲームで使ってもらえなければ金にならないマニエルは、「それは困る」と訴えてきた。「だったら練習から一生懸命にやれ」と言うと「イエス・サー」と素直になった。

　外国人には思ったことはなんでも言わなければいけないのだ。

コーチが教えていなかったかの証明

　この試合では、巨人から移籍した若林晃弘が日本ハムの一番・二塁手として起用された。初回からエラーを犯し・・・